UK में बतुकम्मा 2026, क्षेत्र-दर-क्षेत्र: तिथियाँ, कार्यक्रम और दसरा मुहूर्त

संक्षिप्त उत्तर: तेलंगाना कैलेंडर के अनुसार, बतुकम्मा 2026 शनिवार, 10 अक्टूबर से रविवार, 18 अक्टूबर तक चलेगा, महालया अमावस्या पर एंगिली पूला बतुकम्मा से लेकर रविवार, 18 अक्टूबर को सद्दुला बतुकम्मा तक। अब तक UK का सबसे बड़ा पक्का उत्सव है शनिवार, 17 अक्टूबर को TAUK का चेनेता बतुकम्मा और दसरा, 1pm से लैम्पटन स्कूल, हाउंस्लो में, प्रवेश निःशुल्क। दसरा (विजयादशमी) मंगलवार, 20 अक्टूबर को है पूरे UK में, और लंदन में स्थानीय विजय मुहूर्त 2:29–3:10 PM है। मिडलैंड्स, मैनचेस्टर और स्कॉटलैंड की तिथियाँ अभी घोषित नहीं हुई हैं।

यह गाइड इंग्लैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स और नॉर्दर्न आयरलैंड में बसे तेलंगाना और तेलुगु परिवारों के लिए है। पूरे UK में दशहरे की व्यापक जानकारी के लिए हमारी दशहरा 2026 UK क्षेत्र-दर-क्षेत्र गाइड देखें, और दुनिया भर में इस पर्व के लिए दशहरा / विजयादशमी 2026 गाइड।

UK में बतुकम्मा और दसरा 2026 की तिथियाँ

इस वर्ष UK भाग्यशाली है: पर्व के आरंभ और अंत, दोनों पर तेलंगाना कैलेंडर और UK के पंचांग एकमत हैं। बतुकम्मा शनिवार को शुरू होता है और सद्दुला बतुकम्मा रविवार को, दुर्गा अष्टमी के दिन ही पड़ता है, इसलिए कई परिवार काम से छुट्टी लिए बिना पहला और अंतिम दिन मना सकते हैं। 10 अक्टूबर की महालया अमावस्या पितरों को स्मरण करने का दिन भी है: हमारी महालया अमावस्या 2026 गाइड देखें।

बतुकम्मा के नौ दिन

तेलंगाना का राज्य पर्व बतुकम्मा गौरी (गौरम्मा) को समर्पित है। महिलाएँ मौसमी फूलों को गोल-गोल परतों में सजाकर शंकु का आकार बनाती हैं, उसके शिखर पर हल्दी से बनी छोटी गौरम्मा विराजती हैं, और हर शाम सब मिलकर अपने बतुकम्मा घेरे में रखती हैं, तालियाँ बजाकर बतुकम्मा गीत गाती हैं, फिर फूलों को जल में विसर्जित करती हैं। यह पर्व महालया अमावस्या से शुरू होकर दुर्गाष्टमी पर सबसे भव्य दिन, सद्दुला बतुकम्मा के साथ संपन्न होता है।

UK में बतुकम्मा कैसे मनाया जाता है

तेलंगाना की तरह ब्रिटेन में भी बतुकम्मा महिलाओं के नेतृत्व वाला पर्व है, लेकिन इसने ब्रिटिश मौसम, हॉल बुकिंग और कामकाजी सप्ताह के अनुसार खुद को ढाल लिया है।

• फूल: UK में तंगेडु और गुनुगु फूल मिलना कठिन है, इसलिए परिवार सुपरमार्केट, थोक फूल बाज़ारों और भारतीय किराना दुकानों से गुलदाउदी, गेंदा, कार्नेशन, सेलोसिया और गुलाब लेकर बतुकम्मा बनाते हैं। मुख्य सप्ताहांत से कुछ दिन पहले खरीद लें, और फूलों को ठंडी जगह रखें ताकि वे टिके रहें।
• घर के अंदर या बाहर: अक्टूबर के मध्य में शामें ठंडी और बरसाती हो सकती हैं, इसलिए कई सामुदायिक उत्सव दोपहर में स्कूल हॉल या कम्युनिटी सेंटर में होते हैं, जहाँ घेरा और गीत अंदर ही होते हैं।
• विसर्जन: UK के अधिकांश स्थल नदियों, नहरों या पार्क के तालाबों में फूल डालने की अनुमति नहीं देते। आयोजक आमतौर पर एक टब या पानी की नाँद रखते हैं और फूलों को खाद बनाने के लिए इकट्ठा कर लेते हैं। उनके निर्देशों और काउंसिल के नियमों का पालन करें।
• घर पर: कई परिवार पूरे सप्ताह घर पर एक थाली में छोटा-सा दैनिक बतुकम्मा रखते हैं, तेलंगाना में बसे परिजनों के साथ वीडियो कॉल पर शाम के गीत गाते हैं, और सप्ताहांत पर किसी सामुदायिक कार्यक्रम में शामिल होते हैं।
• सद्दुला का दिन: विसर्जन के बाद पाँचों प्रकार के चावल बनाकर बाँटे जाते हैं; सामुदायिक कार्यक्रमों में ये अक्सर शाम के भोजन का हिस्सा होते हैं।

TAUK का 2026 कार्यक्रम एक चेनेता (हथकरघा) बतुकम्मा है, यह थीम तेलंगाना की हथकरघा बुनाई परंपराओं का उत्सव है। हथकरघा की साड़ी या कुर्ता पहनकर आना इसमें शामिल होने का अच्छा तरीका है।

UK में पक्के कार्यक्रम, अक्टूबर 2026

इन कार्यक्रमों की पुष्टि आयोजकों की वेबसाइटों या विश्वसनीय सूचियों से की गई है।

मिडलैंड्स, मैनचेस्टर या स्कॉटलैंड के बतुकम्मा की तिथियाँ अभी प्रकाशित नहीं हुई हैं। यहाँ सूचीबद्ध न किए गए किसी भी कार्यक्रम के लिए अपनी स्थानीय तेलुगु संस्था या मंदिर से पता करें। नीसडन (Neasden) के BAPS श्री स्वामिनारायण मंदिर जैसे प्रसिद्ध मंदिर हर वर्ष नवरात्रि और विजयादशमी के कार्यक्रम करते हैं; 2026 के समय के लिए उनकी घोषणाएँ देखें।

पूरे UK में दसरा 2026 विजय मुहूर्त

विजय मुहूर्त दिन के 15 मुहूर्तों में से 11वाँ है, इसलिए यह आपके स्थानीय सूर्योदय और सूर्यास्त पर निर्भर करता है। तालिका में UK के 12 क्षेत्रों और राष्ट्रों में से हर एक के लिए एक या दो संदर्भ शहर दिए गए हैं, सभी मंगलवार, 20 अक्टूबर 2026 के लिए। समय सूर्योदय-से-सूर्यास्त पद्धति से निकाले गए हैं और द्रिक पंचांग से लगभग एक मिनट के भीतर मेल खाते हैं; लंदन का समय द्रिक का प्रकाशित मान है।

महत्वपूर्ण: भारत का विजय मुहूर्त (1:59–2:45 PM IST) लेकर उसे UK समय में न बदलें। बदला हुआ समय ब्रिटेन में सुबह पड़ता है और यहाँ के लिए सही समय नहीं है। ऊपर दिया गया अपना स्थानीय दोपहर का मुहूर्त अपनाएँ, या वह समय जो आपका मंदिर घोषित करे। 20 अक्टूबर को UK के सभी मुहूर्त दशमी तिथि के भीतर ही पड़ते हैं।

क्षेत्र-दर-क्षेत्र

लंदन

दसरा विजय मुहूर्त: 2:29–3:10 PM।

यहाँ UK का सबसे बड़ा तेलंगाना समुदाय बसता है और 2026 का अब तक का एकमात्र पक्का बतुकम्मा भी यहीं है: TAUK का चेनेता बतुकम्मा और दसरा, लैम्पटन स्कूल, हाउंस्लो में, शनिवार, 17 अक्टूबर को 1pm से (निःशुल्क)। नीसडन और लंदन के अन्य मंदिर नवरात्रि कार्यक्रम करते हैं; विजयादशमी के समय के लिए उनकी घोषणाएँ देखें।

साउथ ईस्ट

दसरा विजय मुहूर्त: 2:32–3:14 PM (रेडिंग)।

बर्कशायर, सरे, केंट और हैम्पशायर के तेलुगु परिवार अक्सर लंदन के कार्यक्रम में जाते हैं या स्थानीय स्तर पर छोटे आयोजन करते हैं। वॉटफ़र्ड के पास भक्तिवेदांत मैनर रविवार, 25 अक्टूबर को अपना दशहरा उत्सव मनाता है (निःशुल्क, टाइम्ड टिकट)। बतुकम्मा के लिए अपनी स्थानीय संस्था से पता करें।

ईस्ट ऑफ़ इंग्लैंड

दसरा विजय मुहूर्त: 2:30–3:11 PM (ल्यूटन)।

हर्टफ़र्डशायर, बेडफ़र्डशायर, कैम्ब्रिजशायर और एसेक्स के परिवार लंदन और वॉटफ़र्ड, दोनों तक आसानी से पहुँच सकते हैं। 2026 के लिए कोई स्थानीय बतुकम्मा तिथि अभी प्रकाशित नहीं हुई है।

साउथ वेस्ट

दसरा विजय मुहूर्त: 2:38–3:20 PM (ब्रिस्टल)।

ब्रिस्टल और पूरे क्षेत्र के तेलुगु परिवार अक्सर घर पर या छोटे सामुदायिक आयोजनों में उत्सव मनाते हैं। स्थानीय मंदिरों और सामुदायिक समूहों से पता करें।

वेस्ट मिडलैंड्स

दसरा विजय मुहूर्त: 2:35–3:16 PM (बर्मिंघम)।

तेलुगु परिवार बर्मिंघम, कोवेंट्री और वुल्वरहैम्प्टन में बसे हैं। मिडलैंड्स के 2026 बतुकम्मा की तिथियाँ अभी घोषित नहीं हुई हैं; स्थानीय तेलुगु संस्थाओं और मंदिरों से पता करें।

ईस्ट मिडलैंड्स

दसरा विजय मुहूर्त: 2:32–3:13 PM (लेस्टर)।

लेस्टर का गरबा सीज़न शनिवार, 10 से शनिवार, 24 अक्टूबर तक चलता है, इसलिए नवरात्रि का खूब माहौल रहता है। मिडलैंड्स के 2026 बतुकम्मा की तिथियाँ अभी घोषित नहीं हुई हैं।

यॉर्कशायर और द हंबर

दसरा विजय मुहूर्त: 2:33–3:14 PM (लीड्स)।

लीड्स, शेफ़ील्ड और ब्रैडफ़र्ड के तेलुगु परिवार आमतौर पर स्थानीय संस्थाओं और मंदिरों के माध्यम से उत्सव मनाते हैं। 2026 की कोई तिथि अभी प्रकाशित नहीं हुई है।

नॉर्थ वेस्ट

दसरा विजय मुहूर्त: 2:36–3:17 PM (मैनचेस्टर)।

मैनचेस्टर के लिए 2026 की कोई बतुकम्मा तिथि अभी घोषित नहीं हुई है। स्थानीय तेलुगु संस्थाओं और मंदिरों से पता करें।

नॉर्थ ईस्ट

दसरा विजय मुहूर्त: 2:32–3:13 PM (न्यूकैसल)।

यहाँ का समुदाय छोटा है, जो अक्सर पूरे क्षेत्र के परिवारों के साथ मिलकर किसी एक सप्ताहांत पर उत्सव मनाता है। स्थानीय मंदिरों से पता करें।

वेल्स

दसरा विजय मुहूर्त: 2:41–3:23 PM (कार्डिफ़)।

कार्डिफ़, न्यूपोर्ट और स्वानसी के परिवार आमतौर पर कम्युनिटी हॉल या मंदिरों में एकत्र होते हैं। 2026 की कोई तिथि अभी प्रकाशित नहीं हुई है।

स्कॉटलैंड

दसरा विजय मुहूर्त: 2:42–3:23 PM (ग्लासगो); 2:38–3:18 PM (एडिनबर्ग)।

स्कॉटलैंड बतुकम्मा कम्युनिटी का 2026 का स्थल अभी घोषित नहीं हुआ है। उसके आधिकारिक माध्यमों और स्थानीय मंदिरों पर नज़र रखें।

नॉर्दर्न आयरलैंड

दसरा विजय मुहूर्त: 2:50–3:31 PM (बेलफ़ास्ट)।

यहाँ का समुदाय छोटा है; किसी भी आयोजन के लिए स्थानीय मंदिरों और भारतीय सामुदायिक संस्थाओं से पता करें।

2026 के लिए योजना सुझाव

• शनिवार, 17 अक्टूबर के TAUK कार्यक्रम को अपनी डायरी में लिख लें, और अपना बतुकम्मा पहले से तैयार करके जल्दी पहुँचें।
• मुख्य सप्ताहांत से पहले गुरुवार या शुक्रवार को फूल खरीद लें; सुपरमार्केट में गुलदाउदी का स्टॉक खत्म हो सकता है।
• एक बड़ी थाली या ट्रे, रास्ते के लिए क्लिंग फ़िल्म और विसर्जन के बाद थाली घर ले जाने के लिए एक थैला साथ रखें।
• दसरा मंगलवार, 20 अक्टूबर को है: पूजा की योजना स्थानीय दोपहर के मुहूर्त या शाम के अनुसार बनाएँ।
• इसके बाद रविवार, 8 नवंबर 2026 को दीवाली है: देखें दीवाली 2026 UK।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

UK में बतुकम्मा 2026 कब है?

तेलंगाना कैलेंडर के अनुसार बतुकम्मा शनिवार, 10 अक्टूबर 2026 (महालया अमावस्या) को एंगिली पूला बतुकम्मा से रविवार, 18 अक्टूबर को सद्दुला बतुकम्मा तक चलता है। UK के पंचांग भी महालया अमावस्या 10 अक्टूबर को ही बताते हैं, इसलिए तिथियाँ मेल खाती हैं।

क्या 2026 में लंदन में बतुकम्मा उत्सव है?

हाँ। TAUK का चेनेता बतुकम्मा और दसरा शनिवार, 17 अक्टूबर 2026 को, 1pm से, हाउंस्लो के लैम्पटन स्कूल (Lampton School) में होना पक्का है। प्रवेश निःशुल्क है।

UK में दसरा 2026 कब है?

UK में विजयादशमी (दसरा) मंगलवार, 20 अक्टूबर 2026 को है। दुर्गा अष्टमी रविवार, 18 अक्टूबर को है, उसी दिन सद्दुला बतुकम्मा भी है, और महानवमी सोमवार, 19 अक्टूबर को।

लंदन में दसरा विजय मुहूर्त क्या है?

मंगलवार, 20 अक्टूबर 2026 को लंदन में विजय मुहूर्त 2:29–3:10 PM है। UK के अन्य शहरों में यह लंदन के 2:29–3:10 PM से लेकर बेलफ़ास्ट के 2:50–3:31 PM तक है। भारत के मुहूर्त (1:59–2:45 PM IST) को UK समय में न बदलें; ब्रिटेन में वह सही समय नहीं है।

क्या मिडलैंड्स, मैनचेस्टर या स्कॉटलैंड में बतुकम्मा कार्यक्रम हैं?

2026 के लिए अभी घोषणा नहीं हुई है, और स्कॉटलैंड बतुकम्मा कम्युनिटी ने भी अपना 2026 का स्थल अभी तय नहीं किया है। स्थानीय संस्थाओं और मंदिरों से पता करें; तिथियाँ प्रकाशित होते ही हम उन्हें जोड़ देंगे।

संपादक की टिप्पणी

संपादक की टिप्पणी (4 अक्टूबर 2026): बतुकम्मा की तिथियाँ तेलंगाना कैलेंडर के अनुसार और दसरा की तिथियाँ UK के लिए द्रिक पंचांग के अनुसार हैं; विजय मुहूर्त का समय सूची में दिए हर शहर के लिए निकाला गया है। मिडलैंड्स, मैनचेस्टर और स्कॉटलैंड की तिथियाँ और स्कॉटलैंड बतुकम्मा कम्युनिटी का 2026 का स्थल अभी पक्के नहीं हैं; आयोजक अभी 2026 के पर्चे जारी कर रहे हैं; हम इस गाइड को अपडेट करते रहेंगे। यदि आपका समूह आपके शहर में बतुकम्मा आयोजित कर रहा है, तो हमें बताएँ ताकि हम उसे जोड़ सकें।

संबंधित गाइड

• दशहरा / विजयादशमी 2026: संपूर्ण गाइड
• दशहरा 2026 UK, क्षेत्र-दर-क्षेत्र
• दशहरा और बतुकम्मा 2026 USA
• बतुकम्मा और दसरा 2026 यूरोप, शहर-दर-शहर
• बतुकम्मा और दसरा 2026 दुबई और UAE
• NRI के लिए नवरात्रि 2026
• दीवाली 2026 UK