संक्षिप्त उत्तर: नागुला चविथि 2026 UK शुक्रवार, 13 नवंबर 2026 को है, यानी भारत वाले दिन ही। हमने जिन भी यूके शहरों की जाँच की, लंदन और लेस्टर से लेकर ग्लासगो और बेलफ़ास्ट तक, सभी के लिए द्रिक पंचांग यही तिथि बताता है।

एक रोचक बात जानने योग्य है। यूके में कार्तिक मास सोमवार, 9 नवंबर से शुरू होता है, भारत से एक दिन पहले, फिर भी नागुला चविथि उसी शुक्रवार को पड़ती है जिस दिन भारत में। आंध्र प्रदेश या तेलंगाना में आपका परिवार और ब्रिटेन में आपका घर यह पर्व साथ-साथ मनाएँगे। यहाँ दिए सभी समय यूके समय में हैं।

नागुला चविथि 2026 UK तिथि एक नज़र में

स्थानकार्तिक मास आरंभनागुला चविथि 2026
यूकेसोम 9 नवंबरशुक्र 13 नवंबर
भारतमंगल 10 नवंबरशुक्र 13 नवंबर
USA और कनाडासोम 9 नवंबरगुरु 12 नवंबर

हर तिथि स्थानीय सूर्योदय के समय की तिथि पर आधारित है। यूके समय के हिसाब से भारत के इतना निकट है कि चतुर्थी उसी शुक्रवार को पड़ती है, जबकि कई घंटे पीछे चल रहा उत्तरी अमेरिका इसे गुरुवार को मनाता है।

Advertisement
यूके की अन्य तिथियाँ2026
दिवालीरवि 8 नवंबर
पहला कार्तिक सोमवारसोम 9 नवंबर
देवउठनी एकादशीशुक्र 20 नवंबर
कार्तिक पूर्णिमा और कार्तिगई दीपममंगल 24 नवंबर

शहरवार सभी पाँच सोमवारों और पूर्णिमा के समय के लिए यूके में कार्तिक मास 2026 देखें।

इस पर्व का अर्थ

नागुला चविथि कार्तिक शुक्ल पक्ष की चतुर्थी है, जो नाग देवताओं को समर्पित है। तेलुगु घरों में यह माताओं का पर्व है: महिलाएँ व्रत रखती हैं, भोर में साँप की बांबी (पुट्टा) पर जाती हैं, दूध चढ़ाती हैं और हल्दी, फूल, चलिमिडि और चिम्मिलि अर्पित करती हैं, अपने बच्चों की कुशलता और सर्पदंश से रक्षा की प्रार्थना करती हैं। यह दिन पुराणों के महान नागों का भी स्मरण कराता है: आदिशेष, जिन पर विष्णु विश्राम करते हैं, और वासुकि, जो शिव की सेवा करते हैं।

कन्नड़ परिवार प्रायः अपनी मुख्य नाग पूजा श्रावण की नाग पंचमी पर करते हैं, पर तेलुगु संबंधों वाले कई परिवार कार्तिक की नागुला चविथि भी मनाते हैं। बड़ी दक्षिण भारतीय आबादी वाले ब्रिटिश शहरों में ये दोनों परंपराएँ अक्सर साथ-साथ चलती हैं।

बांबी नहीं है? ब्रिटेन में सम्मानजनक विकल्प

ब्रिटिश पार्क या बगीचे में बांबी पूजा दोहराने से बचने के व्यावहारिक कारण हैं:

  • वन्यजीव कानून: ब्रिटेन का एकमात्र विषैला साँप एडर (adder) मारे जाने और घायल किए जाने से कानूनन संरक्षित है, और ग्रास स्नेक तथा स्लो-वर्म भी देशी वन्यजीव हैं। नवंबर तक वे शीतनिद्रा में होते हैं और उन्हें परेशान नहीं करना चाहिए।
  • दूध लाभ नहीं, हानि करता है: साँप भोजन के रूप में दूध नहीं पीते। बाहर छोड़ा गया दूध इसके बजाय लोमड़ियों और चूहों को आकर्षित करता है।
  • सार्वजनिक स्थान: पार्कों में भोजन या अर्पण छोड़ना कूड़ा फैलाना माना जा सकता है।

इसके बजाय घर पर चाँदी, पीतल या ताँबे की छोटी नाग प्रतिमा की, या चावल के आटे और हल्दी से बनाए नाग की पूजा करें। यूके के कुछ दक्षिण भारतीय मंदिरों में नाग प्रतिमा या मुरुगन सन्निधि होती है; पूछें कि क्या नागुला चविथि अभिषेकम की योजना है और वर्तमान समय के लिए मंदिर की वेबसाइट देखें।

Advertisement

घर पर पूजा, चरण दर चरण

  • स्नान करें, स्वच्छ वस्त्र पहनें और अपने घर के पूजा स्थान पर दीपक जलाएँ।
  • नाग प्रतिमा को एक थाली में रखें और हल्दी व कुमकुम लगाएँ।
  • "ॐ नागदेवतायै नमः" का जाप करते हुए उस पर थोड़ा दूध, फिर जल चढ़ाएँ।
  • फूल, चलिमिडि, चिम्मिलि, फल और भीगे चने अर्पित करें।
  • परिवार के हर बच्चे के लिए, चाहे पास हो या दूर, प्रार्थना करें और प्रसाद बाँटें।
  • स्वच्छ दूध को प्रसाद के रूप में पी लें या उससे घर के भीतर किसी पौधे को सींचें। इसे बाहर न डालें।

हम घड़ी के समय वाला मुहूर्त प्रकाशित नहीं करते। पूजा सुबह करें, या अपने शहर के लिए द्रिक पंचांग देखें।

छोटे दिन: यूके में सूर्यास्त का समय

सोमवार, 9 नवंबर 2026 के लिए द्रिक पंचांग के सूर्यास्त समय नीचे दिए गए हैं। शुक्रवार, 13 नवंबर को सूर्य कुछ मिनट पहले अस्त होगा।

शहरसूर्यास्त सोम 9 नवंबर 2026
लंदन4:20 PM
लेस्टर4:20 PM
बर्मिंघम4:24 PM
मैनचेस्टर4:22 PM
लीड्स4:18 PM
कार्डिफ़4:32 PM
ग्लासगो4:21 PM
एडिनबर्ग4:16 PM
बेलफ़ास्ट4:32 PM

देश के अधिकांश भागों में शाम 4:30 PM से पहले सूर्यास्त होने से, संध्या दीपक और पारिवारिक प्रार्थना काम के बाद आराम से हो सकती है, और सूर्यास्त से सूर्यास्त तक का व्रत भारत की तुलना में छोटा होता है।

नवंबर में समझदारी से व्रत

कई महिलाएँ पूजा तक केवल दूध और फल लेकर व्रत रखती हैं। ठंडे, नम कामकाजी शुक्रवार को गर्म रहें और पर्याप्त पानी पिएँ। बुज़ुर्ग, मधुमेह के रोगी, हृदय, गुर्दे या रक्तचाप की समस्या वाले लोग, गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाएँ, बच्चे और नियमित दवा लेने वाले सभी लोग पहले अपने GP से जाँच करें। एक छोटी प्रार्थना भी अपने आप में पूर्ण भक्ति है।

बच्चों को नागुला चविथि समझाना

कुछ ब्रिटिश बच्चों ने सुना होगा कि 13 तारीख का शुक्रवार "अशुभ" दिन होता है। नागुला चविथि इस धारणा को पलटने का अच्छा तरीका है: हमारी परंपरा में यह शुक्रवार बच्चों के लिए आशीर्वाद का दिन है। समझाएँ कि हिंदू प्रकृति के अंग के रूप में नागों का आभार मानते हैं, कि असली साँप सर्दियों भर सो रहे हैं, और इसलिए हम घर पर नाग देवता का सम्मान करते हैं। उन्हें चावल के आटे से नाग बनाने में मदद करने दें।

यूके परिवारों के लिए सुझाव

  • शुक्रवार स्कूल और काम का दिन है। सुबह दस मिनट की पूजा पर्याप्त है; मिठाइयाँ शाम के लिए रखें।
  • किराए के फ़्लैट में खुली लौ के बारे में अपने किरायानामे के नियम देखें। दीपक को पर्दों और स्मोक अलार्म से दूर रखें, या LED दीया उपयोग करें।
  • लेस्टर, वेम्बली, साउथॉल, बर्मिंघम और मैनचेस्टर की भारतीय किराना दुकानों में दिवाली के सप्ताह में आमतौर पर तिल, गुड़ और छोटी नाग प्रतिमाएँ मिल जाती हैं।
  • भारत यूके से आगे है, इसलिए आपके रिश्तेदार आपके शुरू करने से पहले अपनी पूजा पूरी कर लेंगे। सुबह की वीडियो कॉल से आप उनकी पूजा देख सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

यूके में नागुला चविथि 2026 कब है?

द्रिक पंचांग यूके के लिए शुक्रवार, 13 नवंबर 2026 बताता है। लंदन, लेस्टर, बर्मिंघम, मैनचेस्टर, लीड्स, कार्डिफ़, ग्लासगो, एडिनबर्ग और बेलफ़ास्ट में तिथि एक ही है।

Advertisement

क्या यह भारत वाली तिथि ही है?

हाँ। भारत में भी नागुला चविथि शुक्रवार, 13 नवंबर को मनाई जाएगी। उत्तरी अमेरिका के परिवार इसे एक दिन पहले, गुरुवार, 12 नवंबर को मनाते हैं, इसलिए यदि आपके रिश्तेदार USA या कनाडा में हैं, तो उनकी तिथि आपसे अलग होगी।

यूके में कार्तिक मास 9 नवंबर से शुरू होता है। तो नागुला चविथि 12 तारीख को क्यों नहीं है?

मास का आरंभ और चतुर्थी अलग-अलग तय होते हैं, हर दिन यूके के सूर्योदय के समय की तिथि से। यूके के लिए द्रिक पंचांग कार्तिक का आरंभ सोमवार, 9 नवंबर और नागुला चविथि शुक्रवार, 13 नवंबर बताता है।

लंदन में पूजा का समय क्या है?

हम घड़ी के समय वाला मुहूर्त नहीं देते। सुबह की पूजा पारंपरिक है। सटीक समय के लिए अपना यूके शहर चुनकर द्रिक पंचांग देखें, और भारत का समय उपयोग न करें।

क्या यूके में साँपों के लिए बाहर दूध रखना ठीक है?

नहीं। ब्रिटेन के गिने-चुने देशी साँप सर्दियों में शीतनिद्रा में रहते हैं, और एडर (adder) को मारना या घायल करना कानूनन वर्जित है। साँपों को दूध की आवश्यकता नहीं होती। अर्पण घर के भीतर नाग प्रतिमा पर ही करें।

व्रत में किसे सावधानी रखनी चाहिए?

बुज़ुर्ग, मधुमेह के रोगी, हृदय, गुर्दे या रक्तचाप की समस्या वाले लोग, गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाएँ, बच्चे और नियमित दवा लेने वाले सभी लोग पहले GP से सलाह लें और हल्का व्रत रखें।

संपादक की टिप्पणी

संपादक की टिप्पणी (6 अक्टूबर 2026): पिछला संस्करण खो जाने के बाद यह गाइड अपने मूल पते पर पुनः प्रकाशित की गई है। तिथि और सूर्यास्त समय यूके के लिए द्रिक पंचांग से, यूके समय में हैं। हमने मंदिर के कार्यक्रम या घड़ी के समय वाला मुहूर्त नहीं दिया है; कृपया अपने शहर के लिए द्रिक पंचांग और अपने मंदिर से सीधे जाँच करें। व्रत संबंधी सलाह सामान्य है, चिकित्सीय सलाह नहीं।

संबंधित गाइड